Du burde se på Klaget .
Med mindre teksting får øynene til å blø og du hater skremmende filmer, har du ingen unnskyldning. Na Hong-jin ’S viltvoksende skrekkepos strømmes for øyeblikket på Netflix, så vent til det blir mørkt ute, lag deg en matbit, skjær ut 156 minutter, og treff play. Fordi mannen, denne filmen er noe annet . Jeg er ikke engang sikker på hvordan jeg skal begynne å beskrive det, men jeg føler meg trygg på at det er en film som bare kunne settes i Sør-Korea og laget av sørkoreanske filmskapere.
I andre nyheter vurderes det for øyeblikket for en amerikansk nyinnspilling. Hu h.
Interessant nok, folkene som for tiden er i forhandlinger med Ridley Scott ‘S Scott Free Productions ser ut til å være enige i at en vestlig nyinnspilling kanskje ikke er det klokeste grepet. Kim Ho-sung , sjefen for Fox International Production Korea og en produsent på filmen, avslørte Scott Free sin interesse for Skjerm daglig , og bemerket at en nyinnspilling ikke ville være lett at de bare skulle gå videre og ansette den opprinnelige regissøren:
मला माझे मित्र आवडत नाहीत
Sa de Klaget minnet dem om filmer som Eksorsisten, ringen og Syv . Lokaliteten og følsomheten av Klaget er så sterk at jeg ikke tror det ville være lett å gjøre en vestlig nyinnspilling, og det vil være viktig hvem som leder det. Så jeg fortalte ham at jeg tror at den eneste regissøren som kunne gjøre nyopptakingen, er Na Hong-jin. Men vi er fortsatt i tidlige stadier av samtaler. [...] Vi er forsiktige. Som du vet, er det mange remakes der ute som utvikles [som ikke har blitt til virkelighet].
Det er to grunner Klaget ville være en tøff nøtt å knekke for ikke-koreanske filmskapere. Først og fremst er landlige sørkoreanske omgivelser avgjørende for filmens plot og atmosfære. Faktisk er troen og idealene til den lille byen der filmen finner sted så iboende knyttet til handlingen i filmen at det å kreve dramatisk omarbeiding for å ta den andre steder. Kim påpeker selv hvordan nasjonens religiøse mangfold er viktig for filmen, og bemerker hvordan 'du ser ikke en koreansk buddhistmunk, men en japansk munketype, en sjaman, kristendom, katolisisme og mangfoldig hedensk og okkult tro.' Når Klaget tapper seg inn i et kjent horror-territorium, de forskjellige, ofte motstridende troene til de involverte, sprøyter inn alle slags nytt liv i filmen.
Den andre grunnen er at Klaget er slik en sørkoreansk film i struktur og tone, som ikke overholder noen av de vanlige reglene du ser på amerikanske skrekkfilmer. Den er skammelig lang og tar sin tid og går dit den trenger i sitt eget tempo. Og det som begynner som en Fargo -spesifikke politimessige prosedyrer om svake småby-politimenn som håndterer en rekke brutale drap, utvikler seg snart til en overnaturlig thriller og en demonisk besittelsesfilm før de forvandles til en kompleks puslespillboks som går ut av veien for å få deg til å stille spørsmål ved hver eneste ting du har sett før. Å tilpasse Klaget slik den eksisterer, vil det innebære å brenne selve strukturen til en tradisjonell vestlig film til bakken. Det er derfor filmen er så flott, og det er også grunnen til at en nyinnspilling virker så rart.
Så betyr dette at vi får en 90-minutters, forenklet og grei versjon av Klaget om et par år? Forhåpentligvis ikke. Gå og se Klaget .
