(Hver uke skal vi starte diskusjonen om Silicon Valley sesong 4 ved å svare på ett enkelt spørsmål: hva var ukens vanskeligste øyeblikk?)
I en hvilken som helst annen episode ville Richard Hendricks dabbing etter å ha levert en forferdelig ordspill på slutten av en forretningstone lett være det mest krympende verdige øyeblikket. Å se denne dorky fyren igjen skamme seg er nesten enda verre enn da Paul Ryan gjorde det, og med enda mindre selvbevissthet.
जेव्हा तुम्हाला वाईट दिवस येत असतील
Men her gjør Richard det rett før han prøver et nytt VR-hodesett (skapt av en karakter spilt av Haley Joel Osment) og umiddelbart kaster opp over alt. Bare du, Richard. Til sin ære hadde han advart dem om at han blir urolig og hvordan trodde alle andre at han skulle gjøre, uansett? Richard kan knapt ta dette virkelighet.
Haley Joel’s Orbit
Keenan Vortex av episodetittelen er sentrert rundt Keenan Feldspar (Osment), Valley's latest boy du jour. Han har et VR-hodesett som skal være fantastisk, og han kan være Pied Pipers eneste sjanse til å holde seg i live. De frykter fordi de har overskredet det månedlige serverbudsjettet på bare fire dager. Dette er fordi California er i grepet av et lite uværlig vær, og det er grunnen til at de alle har på seg absurde vinterklær.
Personlig sidemerknad: Jeg besøkte LA for noen år siden da den var i grepet av en ufattelig forkjølelse (jeg tror det var rundt 55 grader), og det er virkelig en morsom tid å se hvordan folk i området takler, for det er akkurat slik det gjør alle i denne episoden. Jeg så folk krumme seg rundt en varmelampe ved en bar og blåste på hendene for å prøve å varme dem opp.
I alle fall betyr dette ubeboelige været at Pied Piper rett og slett ikke har råd til å holde alt i gang. Det betyr at dataene til klienten deres vil gå ned, og deretter blir de saksøkt av dem, og det vil være slutten på Pied Piper for kanskje 50. gang i denne serien.
Frem og tilbake
Så de drar til Keenan for å håndtere sine behov for datalagring, og den tonehøyden klarer faktisk å gi dem den nye klienten. Til tross for Richards prosjektilreaksjon er VR-teknologien tilsynelatende fantastisk, og Gilfoyle og Dinesh bestemmer seg for å henge hjemme hos Keenan og dra nytte av det nyklappede fatet og gulvvarmene.
मी इतका दयनीय माणूस का आहे?
Etter å ha hengt med mannbarnet en hel helg, har duoen klart å knuse sitt gjensidige hat så godt at de blir sett på med matchende pyjamas og snakker om hvordan “rad” ting er. Virkelig, vortexen har tatt dem.
De har også brukt Pied Piper-algoritmen for å forbedre VR-beskyttelsesbrillene, til det punktet hvor Richard er i stand til å bruke dem uten å knekke igjen. Og nå vil Keenen kjøpe Pied Piper og gir Richard et tilbud.
Erlich er med hele denne turen, alt spent på rollen som 'nøkkelmann', som ikke gir ham noen bonuser unntatt unnskyldningen for å bli på den elendige kontorjobben. (På kontoret hans setter han et spørsmålstegn laget av menneskehår. Ingen er modige nok til å spørre hvem det er.)
The Black Box
Over på Hooli går det ikke bra med Jack Barker. Box 2 var klar til å bli kunngjort på årets Hooli Con, som ville være hans første hovedpresentasjon for selskapet. Tenk på Apple og Googles vanskelige pressehendelser, så får du en ide om hva som står på spill her. Barker hadde planer om å komme ned til scenen i en gigantisk boks, som åpner og boom ... Jack i esken. Og så skulle Mike Tyson og Floyd Mayweather komme ut og bokse over den første nye boksen.
Men nå blir boksen forsinket i to kvartaler. Dessuten begynner Barker å se på videoer av Gavin Belsons presentasjoner og er i ærefrykt for mannens scenetilstedeværelse og rå dyrekraft mens han snakker til en mikrofon og spiller på en bærbar datamaskin.
Midas Touch
Richard innser at han ikke vil ha med Keenan å gjøre, siden han er en bortskjemt manbrat som alltid får det han vil. Så han bestemmer seg for å motbode 25 millioner dollar, mer enn 20 millioner dollar de klarte å fange inn finansiering fra Bream Hall. Keenan er sjokkert og forstår ikke hva han føler, siden han aldri har følt det før.
Teamet er forbanna at, som vanlig, alt Richard berører blir til dritt ... til Keenan dukker opp med en sjekk på 25 millioner dollar, og lar dem få vite at de ga videre til Bream Hall og fikk tredoblet finansieringen, alt takket være den idiotnøkkelen mann ”av seg.
Teamet feirer med champagne og til slutt er showet på vei til et nytt nivå!
Men nei! Nok en gang Silicon Valley tidevannet avtar og flyter. Spesielt denne sesongen har joj-yo'd mer enn noen annen, med Pied Piper-teamet som ser ut som om de endelig er på vei før de får vispet bort fra dem om og om igjen.
Status Quo, Again Again
Etter en diskusjon med Monica, som forteller Richard at hun er glad de mistet Keenan siden det er 20 millioner dollar de ikke trenger å bruke (men hovedsakelig fordi Erlich ikke lenger er med dem), innser han at han kan gjøre en stor feil. Som Keenan personlig fortalte Richard, er han en tullkunstner. VR-teknologien er fantastisk, men den fungerer bare på $ 10.000 maskiner, og siden verden er på vei mot mobil VR, kommer den til å krasje og brenne og ta Pied Piper med seg.
Richard ønsker ikke å skuffe troppene sine, men han avfyrer en e-post til Keenan om at han ikke kan ta den. Så går han inn og gjør en forferdelig jobb med å feire tristhet når de forteller ham at Keenan faktisk har solgt selskapet sitt for en latterlig sum - til Hooli. De trengte tross alt noe for hovedtalen. Keenan bryter til og med båndene med Erlich, som ikke fikk noe ut av avtalen og mistet sin ene jobb på grunn av det. Han gjør hva ethvert rasjonelt menneske vil gjøre etter å ha mistet millioner dette mange ganger på rad: han brenner ned palapaen mens han sitter i den.
ज्या गोष्टी स्त्रिया शोधतात
De har to episoder til for å få Erlich ut av showet, men å brenne i hjel var ikke i planene, så han sitter bare i de ulmende restene av palapaten. Det er bra at Jian Yang ikke finnes noe sted.
Så nå vil monteringsregningene sette dem ut av virksomheten. De trenger 123 000 flere telefoner for å få teknologien i gang alene, og det er en kvart million mennesker på Hooli Con, og Richards hjul snur.
Teamet er alltid på sitt beste når de jobber sammen om et uoverstigelig problem, og vi har ikke hatt en av dem på en stund. La oss se om de kan holde landingen i løpet av de neste to episodene.
