Chuck Palahniuk ‘S Overlevende er ikke det mest kommersielle konseptet for en filmatisering. I lang tid nå har en film basert på Palahniuks mørke komedie slitt med å nå teatre, og tilbake i 2007, Francis Lawrence var en av filmskaperne som ga det et skudd. Som den I Am Legend og Mockingjay regissøren fortalte oss, boka er en vanskelig nøtt å knekke, men han prøver for øyeblikket å tilpasse den som en TV-serie. Lawrence har nå muligheten til boka igjen, og han er spent på den.
Overlevende er en rask lesning, men historien er uten tvil for viltvoksende og ukonvensjonell for en to-timers film. Treffboka følger det siste gjenlevende medlemmet av den kreenske dødskulten, Tender Branson, som kaprer et fly etter å ha blitt en leder og kjendis i verdens øyne. Den synopsis klør knapt overflaten av historien, som har den karakteristiske Palahniuk-tonen på sitt morsomste og mest betydningsfulle. For Lawrence var det tonen som viste seg utfordrende å tilpasse seg:
La meg si deg, jeg var tilknyttet for mange år siden. Kommer ut av Konstantin produsentene vi jobbet med fikk rettighetene til det. Jeg jobbet med en venn for å tilpasse et manus, men jeg følte aldri at vi kunne knekke det helt. Jeg fant ut at mens jeg prøvde å dykke inn i virkeligheten av den følelsesmessige reisen disse karakterene er på, skjønte jeg at tonen gikk tapt. Chuck Palahniuk-tonen og stemmen som trakk meg til boka var så viktig, så jeg ville ikke miste den og slet. Det gikk litt bort, gutta mistet muligheten, så noen andre fikk det og prøvde å lage det til TV.
Nå, fortsatte Lawrence, han har rettighetene:
Merkelig, ingen vits, vi lukket for å få rettighetene. Jeg har nå muligheten igjen for 'Survivor' som vi fikk for omtrent en måned siden. Det er noe jeg vil gjøre som et TV-program. Jeg vil ikke gi for mye, men jeg har en ide om hvordan jeg kan gjøre det som et TV-show, og jeg snakker med en forfatter nå om å tilpasse det og virkelig være tro mot tonen, holde satire og kjendis. Avhengigheten av kjendis er så ekstremt relevant akkurat nå [ler]. Jeg tror det kommer til å bli veldig morsomt, og det er en av tingene jeg er veldig, veldig spent på. Jeg har akkurat fått alternativet igjen.
Lawrence mener den rette regissøren kunne lage Overlevende jobbe som en film, men han ser det mer som en langformet historie. Han har allerede ideer til showet, men han har akkurat kommet i gang med det, så han kan ikke si hva han har i tankene utover å håpe å fange bokens tone og holde ting 'veldig morsomme.' Det er mange, mange historier å fortelle fra romanen som kanskje ikke ville kle seg godt sammen i en film, men som et TV-show er det plass til hele Tender Bransons bisarre reise og Palahniuks hijinks. En annen av forfatterens bøker kan også gå på TV: Usynlige monstre , hvilken Legion forfatteren Jennifer Yale tilpasser seg.
