Noen historier er slike universelle klassikere at Hollywood ofte vil gå tilbake for å fortelle dem ... igjen og igjen. Men vi kan bruk alltid en annen Små kvinner film . Louisa May Alcott ’S coming-of-age classic forteller historien om de fire mars-søstrene som vokste opp i borgerkrigen i Amerika mens de sliter med fattigdom, samfunnspress og den første kjærlighetssmerter. Men de fire ”små kvinnene” klarer alltid å finne gleden i små ting, og legge sine egne veier som kvinner i en tid da livet ikke var lett for kjønnet.
Ofte en høytidsklassiker for sentimentale temaer - og selvfølgelig er det julemiljø - Små kvinner har klart å resonere gjennom årene til tross for at han er over 150 år gammel. Så vi rangerer de viktigste spillefilmtilpasningene av Små kvinner , unntatt de vanskelig å finne stumfilmversjonene. Her er Små kvinner tilpasninger, rangert.
मी तुझ्या प्रेमात कसा पडलो
5. Små kvinner (1949)
Regissert av Mervyn LeRoy, 1949-versjonen av Små kvinner peneste av Små kvinner filmer - filmet på overdådige sett og i iøynefallende Technicolor - men det er forbløffende stilet og stivt i gjenfortellingen av den klassiske Louisa May Alcott-historien. Det kan ha vært et resultat av å se på 1949 Små kvinner umiddelbart etter 1933-versjonen, men LeRoys gjenfortelling er forvirrende i valgene om å treffe alle historier og dialogslag fra 1933-filmen og gjøre det verre. Uutholdelig treg og livløs bortsett fra en morsom Elizabeth Taylor som den bortskjemte Amy March, dette er Disney-live-remake av Små kvinner tilpasninger. LeRoy’s Små kvinner er nesten en skudd-for-skudd-nyinnspilling av 1933-filmen, med mye av den nøyaktig samme linjeleveringen, bortsett fra mer tregt tempo og med ekstra scener av karakterene som ganske enkelt spruter utstilling mens de står pent i sine vakre kostymer mot malte sett. 1949 Små kvinner er den stereotype ideen om en klassisk Hollywood-tidsdrakt: sentimental og tett.
Hvor nøyaktig er det? Det merkeligste valget i filmen er skildringen av Beth, den nest yngste mars, som flere år yngre enn alle de andre søstrene - til tross for Amys bortskjemte, barnslige måter å være godt bevart av Taylors naturtyggende forestilling. I likhet med filmen fra 1933 utelater den noen av de tøffere øyeblikkene i historien - Amys brenning av Jo's manuskript, Amys fall gjennom isen - selv om den ikke helt har den veldedige overtonen til den første filmen. Et avvik det tar fra filmen fra 1933 er at Amy nesten blir stukket av læreren sin på skolen, bare for å unngå straff (i motsetning til i boken, der hun blir truffet). Jo og Laurie (en fryktelig kjedelig Peter Lawford) blir heller ikke fremstilt som spesielt nært.
Hvor lite er kvinnene? Beth er den minste av kvinnene - portrettert av Margaret O'Brien som et faktisk barn, i motsetning til hennes andre søstre som helt klart er unge voksne. Elizabeth Taylor er den fremtredende som Amy, og gir liv i filmen med sine komiske narrestreker, mens Janet Leigh er pliktoppfyllende grasiøs og ansvarlig som Meg. June Allysons Jo er sannsynligvis den største skuffelsen, selv om det ikke nødvendigvis er hennes feil - hennes aw-shucks-oppførsel kan bare ikke holde et lys til den brennende skildringen av Katherine Hepburn.
4. Små kvinner (2018)
Til tross for Hallmark-filmnivåproduksjon og TV-ekstraspill, er det mye å like med denne moderne tiden Små kvinner . Det kan virke som helligbrød å transportere denne klassiske borgerkrigstiden til moderne tid, men en av de største prestasjonene i Louisa May Alcotts historie er dens varige universelle temaer. Så hvorfor ikke en film der Jo er en universitetsstudent som jobber med en hunky professor Bhaer for å få utgaven sin publisert, Meg blir full på promen, Beth får diagnosen kreft, og Amy jobber hardt for å bli en vellykket artist? Overgangen til moderne tid er ganske sømløs, og Clare Niederpruems film spiller med en flashback-struktur på en måte som ryster opp ting. Kommer fra Pure Flix Entertainment (studioet bak klassikere som Gud er ikke død og God’s Not Dead 2 ), er de kristne overtonene ganske eksplisitte - og rollebesetningen er ganske hvit - men det er også de på 1930- og 1940-tallet. Det er trealy og sentimental, men er ikke Alcotts historie?
Hvor nøyaktig er det? Teknisk sett, ikke på grunn av den moderne innstillingen. Men 2018 Små kvinner , utgitt på 150-årsjubileet for Alcotts bok, gjør en ganske god jobb med å fange essensen av historien. Alle de store historienslagene er der - stykket, Pickwick Club, nyttårsfesten, manuskriptforbrenningen, Amys ulykke, Beths sykdom, Jo's reise til New York - med en moderne glans. Den eneste store forandringen er å få Amy til å falle av en hest i stedet for gjennom tynn is, som ikke lander like bra.
Hvor lite er kvinnene? Jeg har ingen klager på kvinnene! Sarah Davenport er litt på den sinte siden for Jo, men det er en forfriskende feilaktig tilnærming til den elskede karakteren. Melanie Stone som kjærlighetssykdommen Meg March er ikke dårlig, det samme er Taylor Murphy i sin korte opptreden som eldre Amy March. Allie Jennings spiller Beth som litt for dømt, men jeg forventet ikke for mye nyanse fra denne filmen. De er alle perfekt TV-filmnivå kompetente bortsett fra Lucas Grabeels virkelig forferdelige Laurie, som ser ut som om han vandret utenfor High School Musical sett.
3. Små kvinner (1933)
Kanskje den dystre av Små kvinner tilpasninger, kom George Cukors film fra 1933 under høydepunktet av den store depresjonen, og reflekterte noen av datidens bekymringer. 1933 Små kvinner forsterker de sosiale reformene og bevaringsaspektene i historien, og gir mer oppmerksomhet til Marmee (Spring Byington) og hennes veldedige gjerninger. Men de små kvinnene er fortsatt i forkant av historien, spesielt Katherine Hepburns ukuelige Jo March. Skjønt annet Små kvinner filmer er rangert høyere, Hepburn er den reneste utførelsen av Jo - boisterous og intelligent, med en følsom stripe - og sølvskjermlegenden fullfører hennes hysteriske pratfalls under denne tidlige karrierefilmen. Hepburns kaotiske energi gjennomsyrer hele filmen, og selv om resten av rollebesetningen ikke helt lever opp til hennes nivå - selv om hun og Douglass Montgomerys Laurie har en fantastisk scampish dynamikk - vil forestillingen deres danne malen for tilpasning av storskjerm av Små kvinner å komme. Mens film er litt frontlastet, er det en nydelig, lettvint tilpasning.
Hvor nøyaktig er det? Jo og Lauries første møte kommer ikke på fest, men i et husbesøk etter at Laurences sender mat til dem etter å ha vært vitne til deres veldedige gjerning. Filmen skildrer ikke Amys caning, og den viser heller ikke Amy som brenner Jo's manuskript eller Amys fall gjennom isen. Amy og Lauries romantikk foregår helt utenfor skjermen, med Jo's historie som tar over siste halvdel av filmen. Filmen ser ut til å ta en mer rosenrød tilnærming til tidlig barndomsaspekter, og unngår de hardere elementene bortsett fra Beths sykdom og de fattige forholdene til de fattige menneskene som Marmee bryr seg om.
Hvor lite er kvinnene? Ikke lite i det hele tatt (i forestillingene deres). Jeg har begeistret meg for Katherine Hepburn, men la meg rave litt til. Hun er helt oppsiktsvekkende som Jo March, en brennende naturkraft som vil spise opp Winona Ryders mer romantiske oppfatning og til og med Saoirse Ronans mer moderne versjon. Jentene har en fantastisk kjemi mellom seg: Joan Bennett er herlig snørret som Amy, mens Frances Dee’s Meg er sjarmerende usikker. Jean Parkers Beth er ikke så minneverdig som de andre jentene, men likevel en solid spiller, spesielt på den alvorlige måten hun knipser på Amy når hun blir syk.
2. Små kvinner (1994)
Den endelige Små kvinner for det meste av vår generasjon holder Gillian Armstrongs 1994-versjon overraskende fremdeles i dag. Filmens overdådige, varme farger spiller opp den klassiske nostalgi i historien, mens Robin Swicords skarpe manus gir Små kvinner en nylig progressiv tone - Alcotts avskaffelses- og feministiske undertoner blir presset til forkant, spesielt i Susan Sarandons Marmee, den mest komplekse av matriarkens skildringer til dags dato. Mens 1994 Små kvinner kan vende seg inn i sentimentalt territorium, selger den prisbelønte rollebesetningen og deres guddommelige kjemi den. Det er fortidens mest romantiske Små kvinner også filmer: Winona Ryders ambisiøse, idealistiske Jo March og Christian Bales rambunctious, swoon-worthy Laurie (fortsatt den beste Laurie av alle tilpasningene) som leverer en deilig vilje-de-ikke-de-rapport, og gir oss litt bittersøt uløst spenning .
Hvor nøyaktig er det? Dette er den mest nøyaktige av gjengen - endelig får Jo og Lauries første møte rett under dansen (i en spektakulær møte-søt). Kirsten Dunst får spille den mest utfyllede av Amy's, brenner Jos manuskript og faller gjennom isen for første gang i en filmatisering. Vi får også endelig se Amy og Lauries romantikk spille ut på skjermen, selv om det ikke er så tilfredsstillende som å se Ryder og Bale utveksle lange blikk og spyttstrenger.
Hvor lite er kvinnene? Ikke litt - bortsett fra Kirsten Dunst, den mest fysisk lille i gruppen, og Samantha Mathis, hvis eldre Amy March ikke har noe av den gnisten som Dunsts versjon viste. 1994 Små kvinner er den første av filmene som bruker to separate skuespillerinner for Amy, og det er det som skader filmen mest. Mathis er pen som en eldre Amy, men ikke i nærheten av så karismatisk som Dunst var, og hennes kjemi med Bale er nesten ikke-eksisterende. Men Winona Ryder er et absolutt vidunder, og spiller henne Jo som en mer romantisk drømmer, mens Trini Alvarado gir en nydelig forestilling som den evig innpakkede Meg. Og ingen kan gjøre et gråtende ansikt som Claire Danes.
1. Little Women (2019)
Greta Gerwigs tilpasning hadde mange forventninger: Den ville ikke bare leve opp til den høyt elskede filmen fra 1994, den ville også måtte oppfylle de monumentale forventningene til marihøne regissør etter hennes Oscar-nominerte andre film. Og det overgikk langt disse forventningene. Med den mest stabile rollebesetningen av Små kvinner tilpasninger ennå, Gerwig’s Små kvinner er en rørende sjelfull realisering av Alcotts rike og livlige verden. Gerwig leker med fortellerstrukturen i seg Små kvinner , med to parallelle tidslinjer som spiller i harmoni - den ene i barndommens varme glød, den andre i voksen livs sterke gråtoner. Men det er mer enn et fortellende eksperiment som gjør filmen så flott: den fantastiske rollebesetningen og den skarpe skrivingen gir karakterene et rikt interiørliv og filmen en moderne kant. Hvor tidligere filmer kaster Jo som den tomboyish heltinnen til filmen, Gerwig’s Små kvinner gir en fyldigere skildring av alle kvinnene, spesielt den ofte latterlige Amy, som får en fantastisk følsom og morsom skildring takket være en scenestjærende Florence Pugh. Romantikken mellom Amy og Laurie (en usigelig vakker Timothée Chalamet) får endelig den feiende skildringen den fortjener, og spiller i samsvar med Jo's egne søte samspill med Fred Bhaer (Louis Garrel). Men mens Gerwig’s Små kvinner kan ha de mest tradisjonelt romantiske kjærlighetshistoriene, det lar også karakterene ha sine egne drømmer utenfor kjærligheten, enten de blir oppfylt eller ikke.
ब्रॉक लेसनर विरुद्ध सेठ रोलिन्स वि जॉन सीना
Hvor nøyaktig er det? Med unntak av den ukonvensjonelle fortellestrukturen, hopper den over tid i en ikke-kronologisk rekkefølge, ganske nøyaktig. Men Gerwigs største endringer er i de moderne karakteriseringene av karakterene, spesielt Amy March, som utvides fra den forfengelige forenklingen til en praktisk og følelsesmessig intelligent kvinne som presenterer den perfekte folien til den sterke Jo March. Jo er også litt mer sårbar, på et tidspunkt rant om sin egen ensomhet i en Oscar-verdig tale fra Ronan.
Hvor lite er kvinnene? Ingenting er lite om disse kvinnene, med Gerwig som samler den beste all-round rollebesetningen ennå for å spille mars-søstrene. Ronan gir en tøff kant til sin Jo March, Eliza Scanlen gir mer dybde til det vanligvis salige Beth, og Pugh er MVP som den hysteriske, komplekse Amy. Den minste forestillingen kan være fra Watson, som for det meste bruker tiden sin på å aksentere seg og stirre sørgelig på silke.
Andre bemerkelsesverdige tilpasninger
Før 1933 Små kvinner , var det to lydfilmtilpasninger, den første utgitt i 1917 med Minna Gray og den andre i 1918 med Dorothy Bernard. Den første regnes som tapt. Det har også vært flere miniserie-tilpasninger, inkludert en nylig tredelt BBC-miniserie som ble sendt i 2017. Tidligere BBC-tilpasninger ble gjort i 1950 (vist live), i 1958 og 1970.
Små kvinner har også gått internasjonalt: Det har også vært to japanske anime-serier, Små kvinner i 1981 og Tales of Little Women i 1987, og et indisk webserie kalt Haq se i 2018. Historien har også gjort det til lyddramaer, scenen og operaen.
