Etter alt surr og kontrovers rundt Human Centipede 2 (full sekvens) ‘S “Utestengt i Storbritannia” status, direktør Tom Six og British Board of Film Classification har endelig nådd en avtale som tillater at filmen kan vises i Storbritannia tross alt. Six har gjort 32 kutt på totalt to minutter og 37 sekunder til filmen sin, og den nye versjonen er tilsynelatende tonet ned nok til at BBFC har ansett det som akseptabelt for seere 18 og oppover. Flere detaljer etter hoppet.
Tilbake i juni forbød det britiske filmstyret filmen på grunnlag av at den viste 'et sterkt fokus gjennomgående på sammenhengen mellom seksuell opphisselse og seksuell vold og en klar sammenheng mellom smerte, perversitet og seksuell nytelse.' På den tiden BBFC-direktør David Cooke uttrykte sin tvil om at noen form for redigering ville gjøre det mulig for filmen å mønstre med komiteen hans. 'Styret vurderte om dets bekymringer kunne håndteres gjennom kutt,' sa han. 'Men med tanke på at det uakseptable innholdet går gjennom hele arbeidet, er kutt ikke et levedyktig alternativ i dette tilfellet, og verket nektes derfor en klassifisering.'
Noe som får oss til å lure på hva Six måtte gjøre for å få BBFC til å reversere sin beslutning. Mens jeg tviler på at noen mengder redigering vil gjøre Human Centipede 2 føler deg trygg eller ren - dette er en film om en galning som fester ofrene rumpa mot munnen i en kjede - to minutter og 37 sekunder er ingenting å trekke på. Ifølge New York Times (via Movies.com ), blant materialet som er kuttet fra filmen er 'scener med seksuell og seksualisert vold, sadistisk vold og ydmykelse, og et barn presentert i en voldelig og voldelig kontekst' - eller, hvis du vil bli mer spesifikk, 'grafikken synet av en manns tenner fjernes med en hammer grafisk syn på leppene som stiftes til nakne bakdeler, ”osv.
Det er selvfølgelig ikke som om britiske fans som virkelig er fast bestemt på å se den gorier amerikanske versjonen ikke får sjansen, verken gjennom piratkopier eller utenlandske DVD-utgivelser. Imidlertid gitt at en av de største klagene seerne hadde om den første Menneskelig tusenben var at det ikke var nesten ekkelt nok, det virker mulig at tamer-utgaven av Human Centipede 2 kan vise seg å være en lignende skuffelse for briter som bestemmer seg for å fange filmen på kino.
Eureka, filmens utenlandske distributør, rapporterte (via Sjokk til du faller ) at det var 'veldig fornøyd' med den 'veldig levedyktige' nye filmen. 'Vi har naturligvis en liten skuffelse over at vi har vært nødt til å gjøre kutt, men vi føler at historien ikke har blitt kompromittert og skrekknivået har blitt opprettholdt,' sa en representant fra selskapet. Seks har tidligere sagt at han ville være villig til å gjøre noen kutt, så han er sannsynligvis også fornøyd med avgjørelsen.
Men det er minst en nøkkelspiller som sikkert ikke vil være fornøyd med denne hendelsen - stjerne Laurence R. Harvey . Når nylig spurte hva moren hans syntes om filmen, hadde skuespilleren svart: “Vel, jeg er bare glad for at hun ikke kan se den. Jeg er glad for at det er forbudt i Storbritannia! '
The Human Centipede 2 (Full Sequence) treffer amerikanske teatre denne helgen.